Osnova sekce

    • Ab jetzt gibt es zu den aus dem Deutschen ins Tschechische übersetzten Texten immer parallel 2 Arbeitsaufträge: 
      1. Text übersetzen und an mich schicken
      2. den übersetzten Text (so früh wie möglich) wie verabredet an eine/n Ihrer KollegInnen schicken, die/der ihn dann bis zur nächsten Sitzung auf die (grammatikalischen, lexikalischen, stilistischen...) Fehler hin korrigiert - mit der bekannten Word-Funktion "Änderungen verfolgen" - die Korrekturen müssen nicht an mich geschickt, sondern zur Sitzung mitgebracht werden (USB-Stick oder sonstwo gespeichert)